ごあいさつ

今回、この絵本をご紹介するきっかけとなったのは、作者のケルシー・リゼ・セシルさんから、「訪問ペットセレモニー虹の橋」へ直接ご連絡をいただいたことでした。

私たちが日々、ペットとのお別れのお手伝いや、ご家族の心に寄り添う活動を続けていることを知り、この物語を届けたいと思ってくださったそうです。

そして、絵本を一冊、私たちに贈ってくださいました。

遠く離れたアメリカと日本。
暮らす場所も言葉も違いますが、大切な家族を思う気持ちや、命を見送ったあとの心のあり方は全国共通、国境を越えて通じ合うものがあると実感しました。

このような素敵なご縁をいただけたことを、心からうれしく思います。

ケルシーさん、そしてラリーちゃん

大切な物語を届けてくださり、本当にありがとうございます。

この絵本が、たくさんのご家族さまの心に届きますように...

作者紹介

Kelsey Lizee Cecil（ケルシー・リゼ・セシルさん）

アメリカ・カリフォルニア州で活動する絵本作家さん。

自身の家族の思い出と、亡きお母さまが長年温めていた夢をきっかけに、絵本『Rally Takes the Train（ラリー、でんしゃにのる）』を執筆しました。

物語の主人公であるコーギーのラリーは、ケルシーさんの実際の愛犬です。

お母さまが思い描いていた夢とは、コーギーのラリーが電車に乗って、おじいちゃんとおばあちゃんに会いに行くという物語でした。

お母さまは何年もの間、そのお話を楽しそうに語っていたそうです。しかし、その夢を一冊の絵本にする前に、お母さまは旅立たれました。その後、お父さまも亡くされ、家族の大切な愛犬だったラリーも虹の橋を渡りました。

ケルシーさんは、お母さまが残した夢を形にし、子どもたちや、これから先の世代にも届けたいと考えました。

そうして生まれたのが『Rally Takes the Train（ラリー、でんしゃにのる）』です。

☆

一冊の絵本の背景には、家族への愛情と、もう会うことのできない大切な存在への思いが込められています。

亡きお母さまが思い描いていた物語を一冊の絵本として完成させることは、ケルシーさんにとって、家族愛を形にし、次の世代へ思いをつないでいく大切な取り組みでもあったようです。

この絵本は、カリフォルニアの海沿いを走る実際の列車を舞台に、ラリーの小さな冒険を描いた作品です。

イラストは、Leslie Dunn（レスリー・ダン）さんが担当。すべてのページが手描きの水彩画で表現されています。

物語の中で、ラリーちゃんは電車に乗り旅を楽しむ途中でトンネルへと入っていきます。

暗くて、何も見えない場所。

けれど、やがて大きな光が見えてきて。トンネルを抜けた先には、海の見える美しい景色が広がっている。

そして、ラリーちゃんを待つ大好きなおばあちゃんとおじいちゃんと会えた。

別れは、暗いトンネルの中にいるような気持ちにさせるものです。

ラリーちゃんが歩む旅のその先には、明るく広がる景色と、大好きなおばあちゃんとおじいちゃんが待ってる世界がありました。。

この絵本（世界）に終点はありません。

旅立ったペットが虹の橋のたもとで飼い主を待つ有名な物語「​虹の橋~pet rainbow bridge~」 と合い重なる絵本だと思いました。

ぜひ、お手持ちのスマートホンで英語翻訳アプリなどを使いながら「ラリー、でんしゃに乗る」をご覧ください。